A Coreia do Sul conquistou o mundo com o K-pop, os doramas e a culinária picante, mas por trás desse fenômeno global existe uma cultura milenar cheia de detalhes que poucas pessoas conhecem. Se você é fã de K-dramas, estuda a língua coreana ou simplesmente se interessa por essa nação fascinante do Leste Asiático, separamos 50 curiosidades culturais da Coreia do Sul organizadas por tema, para você conhecer o país de ponta a ponta.
Sistema de idade coreano (1 a 3)
1. Todo mundo nascia com 1 ano de idade. No sistema tradicional coreano, o bebê já nasce com 1 ano, pois o tempo de gestação é contado como o primeiro ano de vida.
2. A idade mudava no Ano Novo, não no aniversário. Todo dia 1º de janeiro, cada coreano ganhava mais um ano, independentemente da data real de nascimento.
3. O sistema foi oficialmente abolido em 2023. Desde junho de 2023, a Coreia do Sul adota oficialmente o sistema internacional de idade em documentos legais e médicos, embora a contagem tradicional ainda apareça informalmente no dia a dia.
Etiqueta e hierarquia (4 a 8)
4. A idade define como você fala com alguém. A língua coreana tem níveis de formalidade diferentes, e saber a idade de quem está à sua frente é essencial para escolher o tratamento correto.
5. Servir bebida com as duas mãos. Ao servir álcool para alguém mais velho, é comum segurar a garrafa com as duas mãos como sinal de respeito.
6. Desviar o rosto ao beber. Diante de uma pessoa mais velha, é educado virar o corpo e cobrir a boca ao tomar um gole de bebida alcoólica.
7. Reverências ainda fazem parte do cotidiano. Cumprimentar com uma leve reverência (jeol) continua comum, especialmente em ocasiões formais e feriados tradicionais.
8. Perguntar a idade logo de cara. É normal coreanos perguntarem a idade de um novo conhecido nos primeiros minutos de conversa, justamente para calibrar o nível de formalidade.
Culinária coreana (9 a 15)
9. O banchan é de graça e ilimitado. Qualquer refeição tradicional vem acompanhada de vários pratinhos (kimchi, legumes marinados, temperos), servidos sem custo extra e repostos à vontade.
10. Existem centenas de tipos de kimchi. O prato mais famoso do país tem variações regionais e sazonais, feito com repolho, rabanete, pepino e outros vegetais.
11. O kimjang é Patrimônio da Humanidade. O preparo coletivo e comunitário de kimchi para o inverno, chamado kimjang, é reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
12. Panela única para todo mundo. Pratos como jjigae (ensopados) costumam ser servidos em uma única panela, da qual todos comem diretamente.
13. Talheres de metal, não de madeira. Diferente da maioria dos países asiáticos, os coreanos usam tradicionalmente colher e hashi de metal.
14. Delivery ultrarrápido é cultura nacional. A Coreia do Sul tem uma das culturas de entrega de comida mais avançadas do mundo, com aplicativos que entregam em minutos, inclusive em parques e às margens de rios.
15. Comer é um evento social, não solitário. Refeições tradicionalmente são feitas em grupo, e comer sozinho (honbap) só se popularizou nos últimos anos como novo estilo de vida urbano.
K-pop, K-drama e Hallyu (16 a 21)
16. Idols treinam por anos antes de estrear. Artistas de K-pop passam anos em regime de treinamento intensivo de canto, dança e mídia antes de debutar em um grupo.
17. Cada fandom tem nome e cor oficiais. Grupos de K-pop de sucesso batizam oficialmente seus fãs (como ARMY do BTS) e definem uma cor oficial para o bastão luminoso (lightstick).
18. Doramas costumam ter temporada única e curta. A maioria dos K-dramas tem entre 12 e 20 episódios e não ganha temporadas subsequentes, ao contrário das séries ocidentais.
19. Product placement é parte do orçamento. É comum ver marcas de celulares, carros e alimentos aparecendo de forma bem explícita nas cenas dos doramas, já que essa é uma importante fonte de financiamento das produções.
20. “Parasita” fez história no Oscar. O filme coreano “Parasita” foi o primeiro longa não falado em inglês a vencer o Oscar de Melhor Filme, em 2020.
21. Muitos doramas ainda são filmados “ao vivo”. É prática comum gravar os episódios poucos dias (às vezes horas) antes da exibição, o chamado sistema de produção “live-shoot”.
Educação (22 a 25)
22. Hagwons ocupam a rotina após a escola. Além da escola regular, a maioria dos estudantes frequenta cursinhos particulares (hagwons) até tarde da noite.
23. O Suneung praticamente para o país. No dia do exame vestibular nacional, voos são reprogramados perto de aeroportos para não atrapalhar a prova de listening de inglês, e o comércio abre mais tarde para reduzir o trânsito.
24. Policiais escoltam estudantes atrasados. É comum viaturas policiais transportarem estudantes atrasados até o local da prova no dia do Suneung.
25. Estresse acadêmico é um tema social recorrente. A pressão pelos estudos é um dos temas mais citados em doramas escolares e debates públicos sobre saúde mental dos jovens.
Serviço militar obrigatório (26 a 28)
26. É obrigatório para todo homem saudável. Homens sul-coreanos entre 18 e 28 anos precisam cumprir serviço militar obrigatório devido ao estado técnico de guerra com a Coreia do Norte.
27. A duração gira em torno de 18 a 21 meses. O tempo exato varia conforme o ramo das Forças Armadas (Exército, Marinha ou Força Aérea).
28. Idols e atores pausam a carreira para servir. É comum artistas no auge do sucesso interromperem temporariamente a carreira para cumprir o serviço militar, um tema frequentemente comentado pela mídia.
Superstições e crenças populares (29 a 33)
29. O número 4 é considerado azarado. Por soar parecido com a palavra “morte” em coreano-chinês, muitos prédios pulam o 4º andar, chamando-o de “F” no elevador.
30. O medo do “fan death”. Existe a crença popular antiga de que dormir em um cômodo fechado com o ventilador ligado a noite toda pode ser perigoso.
31. Escrever nomes em vermelho traz azar. Escrever o nome de uma pessoa viva com caneta vermelha é tradicionalmente associado à morte.
32. Presentear sapatos pode “afastar” o parceiro. Existe a crença de que dar sapatos de presente para o namorado ou namorada pode fazer a pessoa “fugir” do relacionamento.
33. Sonhar com porcos é sinal de sorte. Sonhos com porcos são vistos como presságio de boa sorte financeira, e por isso aparecem até em rituais de compra de bilhetes de loteria.
Beleza e moda (34 a 37)
34. O skincare coreano tem múltiplas etapas. A rotina de cuidados com a pele popularizou globalmente conceitos como dupla limpeza, essência e sheet masks.
35. Gangnam é o polo da cirurgia plástica. O bairro de Gangnam, em Seul, concentra centenas de clínicas, e a blefaroplastia (dobra na pálpebra) está entre os procedimentos mais comuns.
36. Currículos ainda pedem foto. Processos seletivos de emprego tradicionalmente exigem foto do candidato, e a aparência ainda pesa na avaliação.
37. “Couple look” é moda de casal. Usar roupas ou acessórios combinando com o parceiro é uma forma popular de declarar o relacionamento publicamente.
Tecnologia e vida digital (38 a 41)
38. Internet entre as mais rápidas do mundo. A Coreia do Sul lidera rankings globais de velocidade de conexão há anos.
39. PC bangs continuam populares. As lan houses coreanas seguem como ponto de encontro social para jogar games competitivos, principalmente League of Legends.
40. League of Legends é quase esporte nacional. Partidas profissionais de e-sports lotam arenas e são transmitidas como grandes eventos esportivos.
41. Dinheiro em espécie está em extinção. Pagamentos por QR code e carteiras digitais dominam o comércio no dia a dia.
Relacionamentos e namoro (42 a 45)
42. Casais comemoram todo dia 14 do mês. Datas como Valentine’s Day (fevereiro) e White Day (março) fazem parte de um calendário mensal de celebrações do casal.
43. Existe até o Black Day para solteiros. Em 14 de abril, solteiros se reúnem para comer jajangmyeon (macarrão com molho de feijão preto) e “lamentar” estarem sem par.
44. O aniversário de 100 dias é um marco. Muitos casais celebram formalmente os primeiros 100 dias de namoro.
45. Presentes em datas de meses de relacionamento. Além dos 100 dias, é comum comemorar marcos como 200, 300 e 1000 dias de namoro.
Feriados e tradições (46 a 48)
46. Chuseok é a festa da colheita. Equivalente ao Dia de Ação de Graças, reúne famílias para prestar homenagem aos ancestrais e comer songpyeon (bolinho de arroz).
47. Seollal celebra o Ano Novo Lunar. Marcado por reverências formais aos mais velhos (sebae) em troca de dinheiro da sorte e pela tradicional sopa tteokguk.
48. Festivais de inverno atraem turistas do mundo todo. Eventos como o Festival de Gelo de Hwacheon e o Festival de Lanternas de Jinju são pontos altos do calendário cultural.
Língua coreana (49 a 50)
49. O Hangul foi criado por um rei. O alfabeto coreano foi desenvolvido no século XV pelo Rei Sejong, o Grande, para ser fácil de aprender e substituir os complexos caracteres chineses usados até então.
50. Existem dois sistemas numéricos diferentes. A língua coreana tem números nativos e números sino-coreanos, usados em contextos distintos — um para contar idade, outro para contar dinheiro, por exemplo.
Perguntas Frequentes sobre a Cultura Coreana
Qual é a curiosidade mais interessante sobre a Coreia do Sul?
Entre as mais surpreendentes está o antigo sistema de contagem de idade coreana, no qual todos nasciam já com 1 ano e ganhavam mais um ano em 1º de janeiro , sistema oficialmente substituído pela contagem internacional em 2023.
Por que os coreanos perguntam a idade das pessoas?
Porque a língua coreana exige o uso de diferentes níveis de formalidade dependendo da diferença de idade entre os falantes, então saber a idade do outro ajuda a definir o tratamento adequado.
O serviço militar é obrigatório para todos na Coreia do Sul?
Sim, para todos os homens saudáveis entre 18 e 28 anos, com duração média de 18 a 21 meses, devido à tensão histórica com a Coreia do Norte.
Por que muitos prédios na Coreia não têm 4º andar?
Porque o número 4 é considerado azarado, associado à palavra “morte” em coreano-chinês , por isso muitos elevadores mostram “F” no lugar do 4º andar.
Qual é a comida mais tradicional da Coreia do Sul
O kimchi é o prato mais emblemático, com centenas de variações regionais e reconhecido pela U
Conclusão
A Coreia do Sul é um país onde tradições milenares convivem lado a lado com uma das culturas pop mais influentes do planeta. Do respeito hierárquico herdado do confucionismo às inovações tecnológicas, passando pelas superstições populares e pelo fenômeno global do K-pop e dos doramas, essas 50 curiosidades culturais da Coreia do Sul ajudam a entender por que o país conquistou tantos fãs ao redor do mundo.
Se você curte esse universo, continue explorando nosso site para mais conteúdos sobre K-dramas, K-pop e a cultura coreana!
